rag

rag
[ræɡ]
noun
(a piece of old, torn or worn cloth: I'll polish my bike with this old rag.) cunja
- raggedly
- raggedness
- rags
* * *
I [ræg]
noun
cunja, krpa, capa; platno, platneno blago iz krp; plural ponošena, razcapana obleka, obleka za vsak dan; humorously obleka; derogatory žepni robec, zavesa ipd.; ničvreden časopis, bankovec; del, odlomek, košček katerekoli stvari; droben, majhen, neznaten ostanek, sled, trohica; revež, bednik, razcapanec, raztrganec
the rag — zastava
the Rag humorously častniški klub v Londonu
in rags — v cunjah, razcapan, raztrgan
not a rag to one's back — niti krpice, cunjice na telesu
not a rag of evidence — niti sledu o kakem dokazu, nobenega dokazilnega gradiva
worn to rags — ponošen, iznošen do cap, capast, cunjast
there is not a rag of truth in what you say — niti trohice resnice ni v tem, kar pravite
that meat is boiled to rags — to meso je čisto razkuhano
to cook to rags — razkuhati
to cram on every rag (of sail) nautical dvigniti, razpeti vsa jadra
to get one's rag out colloquially razjeziti se
I haven't a rag to put on — nimam kaj obleči
to show a red rag to a bull — razdražiti bika z rdečo krpo, figuratively razkačiti koga
to spread every rag of sail nautical razpeti vsa razpoložljiva jadra
American to take the rag off (the bush) — prekositi, posekati, preseči vse, vsakega
to tear to rags — raztrgati na koščke
his reputation is torn to rags — od njegovega ugleda ni ostalo niti sledu
II [ræg]
noun
slang pretep, ravs, tepež, zdraha, zdražba, razprtija, prepir; izgred; hrup, hrušč, vpitje, trušč, kričanje, razgrajanje; objestna šala, špas, draženje, nagajanje, zbadanje, izzivanje; objestno veselje na račun koga drugega; slang zmerjanje, oštevanje; slang študentovsko razgrajanje, zbijanje (objestnih) šal
just for a rag — za šalo
fancy dress rag — študentovska zabava, kostumirana zabava
to get one's rag out figuratively razjeziti se, razsrditi se, razkačiti se
III [ræg]
transitive verb & intransitive verb
ozmerjati, ošteti, brati levite komu; drážiti, nagajati, zafrkavati, zbadati; mučiti, trpinčiti, prizadeti komu kaj hudega, narediti kaj komu navkljub; objestno, škodoželjno se šaliti s kom, za norca imeti, norce briti iz, delati objestne šale; potolči se, pobiti se, zlasati se; colloquially delati izgrede, razgrajati
to rag (over) — biti si v laseh (gledé), prepirati se (zaradi)
IV [ræg]
noun
(glinasti) skrilavec, kremeni pesek; trdi listasti apnenec
V [ræg]
1.
noun
see ragtime;
2.
transitive verb music
sinkopirati, igrati v jazzovskem ritmu; intransitive verb plesati, igrati v ragtimeu (v močno sinkopiranem ritmu črnske glasbe)

English-Slovenian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Synonyms:
, , , , / ,


Look at other dictionaries:

  • RAG AG — RAG Aktiengesellschaft Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 27. November 1968 …   Deutsch Wikipedia

  • Rag — Rag, n. [OE. ragge, probably of Scand, origin; cf. Icel. r[ o]gg a tuft, shagginess, Sw. ragg rough hair. Cf. {Rug}, n.] 1. A piece of cloth torn off; a tattered piece of cloth; a shred; a tatter; a fragment. [1913 Webster] Cowls, hoods, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • RAG — may refer to:*RAG (student society) mdash; Student run charitable fundraising organisations that are widespread in the United Kingdom (and elsewhere) *Real Academia Galega *RAG Rating for issues or status reports, based on the Red Amber Green… …   Wikipedia

  • rag — rag1 [rag] n. [ME ragge < OE ragg (in raggig, ragged) < ON rögg, tuft of hair < IE base * reu , to tear up > RUG, L ruere, to tumble down, rake up, rudis, rough] 1. a waste piece of cloth, esp. one that is old or torn 2. a small piece …   English World dictionary

  • Rag — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Rag — or rags may refer to: *Rag. a title (see Italian honorifics) for people holding high school degrees in business economics. *Rag (student society), a student fund raising charitable group *The Student Rags which took place between King s College… …   Wikipedia

  • rag — Ⅰ. rag [1] ► NOUN 1) a piece of old cloth, especially one torn from a larger piece. 2) (rags) old or tattered clothes. 3) informal a low quality newspaper. ► VERB ▪ give a decorative effect to (a painted surface) by applying paint with a rag …   English terms dictionary

  • Rag — 〈[ ræ̣g] m. 6; unz.; Mus.; kurz für〉 Ragtime * * * Rag [ræg ], der; [s]: Kurzf. von ↑ Ragtime (a, b). * * * Rag   [dt. »Lumpen«], Flattersatz. * * * …   Universal-Lexikon

  • rag|gi — rag|gee or rag|gi «RAG ee», noun. an East Indian cereal grass, grown in Asia for its grain. ╂[< Hindustani rāgī] …   Useful english dictionary

  • Rag — (r[a^]g), v. t. [Cf. Icel. r[ae]gja to calumniate, OHG. ruogen to accuse, G. r[ u]gen to censure, AS. wr[=e]gan, Goth. wr[=o]hjan to accuse.] To scold or rail at; to rate; to tease; to torment; to banter. [Prov. Eng.] Pegge. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rag — Rag, v. t. 1. To break (ore) into lumps for sorting. [1913 Webster] 2. To cut or dress roughly, as a grindstone. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”